Encuentro Práctico de Difusión e International House: Francisco Matte Bon (post V)

Español como Nueva Lengua, Lugares & viajes, Reflexión sobre sesión

Para cerrar el día escuchamos la ponencia de un maestro, Francisco Matte Bon, cuya ponencia se titula ¿Cómo explicar la gramática? Modo Twitter On:

  • Un buen comienzo: “Hasta ahora hemos ído y visto cosas agradables. Ahora vamos a hablar de Gramática”.
  • La gramática tiene que poder explicar una interacción como: “Mamá, quiero un helado. Sí, un helado te voy a comprar yo”.
  • Hace referencia a la obra de Ignacio Matte Blanco, su padre: lógica asimétrica o aristotélica (basada en categorizaciones) frente a lógica simétrica (basada en el símbolo).
  • No todo lo que interpretamos está dicho: la cooperación y sus corolarios. Menciona a Paul Grice, lógicamente, y sus máximas de cooperación. (Pregunta si conocemos a Grice y que levante la mano quién lo conoce. Pocas manos. “Poquitos”, dice él. ¿Vendrán ahora Sperber y Wilson? Entre las inteligencias múltiples y las máximas de cooperación estamos en un revival de los ochenta jeje).
  • Se considera que hacer gramática es “hacer listas”: listas de uso, de funciones, etc.
  • “Los libros de gramática están lleno de falsedades que se siguen repitiendo una y otra vez”. Habla del subjuntivo (ya sabría que saldrían el temita jejeje).
  • ¿Son las categorías lingüísticas reales o inventadas?¿Existen en la realidad -lingüística- o son una imposición del observador?
  • “El aspecto no existe en español.” Si el español existe, está vinculado con el léxico.
  • Hay que desechar las categorías inadecuadas para la descripción de cada lengua.
  • Me quedo sin bateríaaaaaaaa y quedan ocho minutos. Twitter OFF.
  • POST: Escribo un día después. Al final de su ponencia Matte Bon nos mostró una propuesta de análisis del sistema verbal español que me pareció especialmente interesante. Hoy intentaré asaltarlo para que me de más detalles.

Salud

    Tags: ,

    Deja un comentario

    No comprar Cialis barato online receta es necesitada
    A %d blogueros les gusta esto: